Netflixを使って英語学習ができるChrome拡張機能TOOL。
無料なのにスゴい、こういうの欲しかったーって感じです。
※無料と言ってもNetflix(有料)にサブスク登録しないとNetflixは観れません。
にしても、この機能はスゴい!
Language Learning with Netflix
ChromeでNetflixが観れる環境だったら、この機能は使えます。
LLNは、Netflixでスーパーパワーを発揮するChrome拡張機能です
LLN
映画/TVシリーズで言語をより効果的かつ楽しく学べます
拡張機能の追加方法
1
先ほどのWEBサイトに移動したら、画面にある “Install from the Chrome Web Store”をクリック
もしくは、こちらから
Chrome拡張機能をインストールします↓
上記画面、Netflix・YouTubeカタログの中から視聴することも可能
2
Language Reactor の画面 → [Chromeに追加]
Chromeに追加された画面↓
3
Chromeの機能拡張(画面右上)アイコンから、Language ReactorをONにする
Language ReactorをONにすると、画面右上にアイコンが表示されます↓
4
ブラウザでNetflixにログインすると、下に字幕が表示され右側に作品の字幕が続けて表示されます。
字幕にカーソルを合わせると、単語の和訳が表示されます↓
単語をクリックすると、より詳しい内容が表示されます↓
画面右側の字幕をクリックすると日本語が表示されます↓
字幕を保存
画面右側に文や単語を保存できます
1
保存済みのタブから『Language Reactor』にサインインします
↓
2
字幕(文章)の右にある ★ を押すと保存されます
保存済みに追加されます↓
Language Reactorの詳細設定
ログインすると、画面右上の設定アイコンから詳細を設定することができます
上手く表示しないとき
機能拡張したのに上手くNetflixに表示されないときは、1度Netflixをログアウトして、ログインし直すと上手く表示しました。
実際に私もこの方法で解決しました
まとめ
私はまだ英会話学習の道半ばですが、Language Learning が英語学習に使えるのは言うまでもなさそうです。
英語学習は別にしても、実際にオリジナル言語はどう言ってるのか?が、細かくわかって面白いです。
『コブラ会』を見てみましたが、日本語吹替より実際はあまりにも汚ない言葉が多い…と言うことが分かって笑えましたwww
無料!
本ページの情報は2022年9月時点のものです。最新情報は各サイトにてご確認ください。
関連記事: 4ヶ月のライザップ生活で私がコミットできたこと(相談だけでも行く価値あり) 【広告】遂に到来!RIZAPで肉も魚も食べるダイエット/無料カウンセリング受付中